Partager l'article ! Pygmy. Chuck Palahniuk.: Sous-titre : économisez 20 Euros. Bon, je n'ai ...
Zone d'Autonomie Littéraire (et plus si affinités...)
Publications:
"Sex, drugs & Rock'n'Dole" aux éditions La Clef d'Argent (octobre 2010).
"La seconde mort de Camille Millien", éditeur associatif Le Panier d'Orties (Avril 2009).
"Belle est la bête", recueil de nouvelles, éditions La Clef d'Argent (mai 2012).
"Le destin des morts", éditions Lokomodo (mai 2012)
La trilogie alchimique:
"La Commission des 25", éditions NYKTA (71), 2003. Egalement disponible en version gros caractères aux éditions Encre Bleue, 2006.
"Le coffret d'Essarois", éditeur Associatif Le Panier d'Orties, 2006.
"La montagne noire", éditeur Associatif Le Panier d'Orties, 2007.
Nouvelles:
"L'homme canon", 3éme prix du concours de nouvelles de Talant (21), 2001.
"Le truc", nouvelle éditée dans le recueil "Nouvelles du futur, le pire est à venir", éditions l'Harmattan, 2006.
"Mélange de genres", nouvelle éditée dans le recueil "Fil rouge", éditions Saint-Martin, 2009.
"Mauvaises vibrations", nouvelle éditée dans la revue Freaks Corp. n° 1, 2009.
"La collection Prescott", nouvelle publiée dans l'anthologie permanente du fantastique le "Codex Atlanticus volume 19", la Clef d'Argent, 2010.
"Incident de parcours", nouvelle éditée dans la revue Freaks Corp. n° 4, 2010.
"La cousine maudite", nouvelle publiée dans l'anthologie permanente du fantastique le "Codex Atlanticus volume 20", la Clef d'Argent, 2011.
"Saint-Valentin", nouvelle publiée dans la revue Alibis (Québec), 2012.
Participations, bidouillages et connivences involontaires (ou presque).
Article "Les utopies pirates", publié dans le web-zine Utopies n° 3 (2006) (voir rubrique "liens utiles").
"Les sigles", "Nouvelles choses à faire avant de mourir", "Ces films dont vous n'entendrez jamais parler", "Ces styles musicaux dont vous n'entendrez jamais parler", "Dix bonnes raisons de
ne jamais voyager" : textes mis en ligne par Monsieur Toussaint Louverture ainsi que la Freaks Corporation (voir rubrique "liens utiles").
Sous-titre : économisez 20 Euros.
Bon, je n'ai pas l'habitude de descendre des bouquins. Si je n'aime pas, je me tais. Mais là. Franchement. Attention, j'aime beaucoup ce qu'écrit Chuck Palahniuk. J'aurais même tendance à le placer dans mon panthéon personnel des meilleurs auteurs vivants encore en activité tout ça. Mais là. Franchement. Non, je ne peux décemment pas laisser passer une bouse pareille. Oui, vos chastes mirettes ont bien lu. Alors si vous comptiez investir 20 € prochainement dans ce truc, acheter plutôt "Mélancolie du rocker" de Toby Litt (voir chronique précédente). Parce que le dernier Palahniuk est (je prends mon souffle et vous l'expose en quelques mots) : illisible, foutage de gueule complet, inintéressant, assomant, pompeux, lourd, sans intérêt, sans style, sans histoire (ça, je ne sais pas, en fait je n'arrive pas à dépasser les cinquantes premières pages tellement c'est (attention, je reprends mon souffle) : illisible, foutage de gueule complet, inintéressant, assomant, pompeux, lourd. Bref, sans intérêt).
N'importe qui aurait sorti "ça" se serait faire rire au nez. Alors pourquoi, sous prétexte que l'on se prénome Chuck on se le permet ? Mystère. Toujours est-il que ce livre, pourtant présenté partout comme étant "son plus réussi depuis Fight Club" (sic, mais ils font comment les critiques pour oser écrire ça en toute conscience ?), est... vous m'avez compris.
Mais le mieux, encore, c'est que je vous en copie un extrait (pour vous donner une idée du machin (que je vais aller jusqu'à revendre chez Gibert dés mardi parce que le lundi c'est fermé mais que si ça n'avait pas été fermé j'y serai allé demain) :
Extrait : "Céans commence rapport 8-tième agent-mézigue, opérateur num.67, témoin rite pré-co-pulatoire estudiant, emplacement arène sportive non-lumiérée dans installations ducatoire. Nuit ce-jourdhui-ci , chant rituel performé. En vue notification officielle, familles amer-ricaines inventent beaucoup infinité pré-noms absurdes en-fin bastiser pro-géniture femelle."
On se dit que ça va s'améliorer, que c'est juste une figure de style, que ça a son utilité. dans l'histoire (et qu'il est décidément trop fort ce Chuck). Puis, au bout de vingt pages comme ça, on se pose des questions, on feuillette la suite, pour se rassurer... et ben c'est comme ça du début à la fin (275 pages !!!). Alors, je veux bien tout ce qu'on veut, je veux bien nouveau roman, figures de styles, je veux bien tentatives et mises en abîme, je veux bien avant-gardisme et contre-courantiste mais là...
Franchement.
Déçu je suis.
D'autant plus déçu que, comme je vous le disais au début, j'aime beaucoup ce qu'écrit Chuck Palahniuk (enfin, en règle général).
"Sex, drugs & Rock'n'Dole", éditions La Clef d'Argent. Un polar rock qui n'hésite pas à sombrer dans le fantastique le plus sombre...
"La seconde mort de Camille Millien". Editions du Panier d'Orties. 198 pages, 12,00 €. Car il ne vient du Morvan "ni bon vent, ni bonnes gens". Un polar fantastique qui mêle légende et réalité. Une disparition. Une enquête. Et, au bout du chemin, la vérité. Enfin.
La trilogie Alchimique :
"La Commission des 25", publié aux éditions NYKTA, disponible à la commande (voir liens pour coordonnées). Et comme le disait l'autre, à 6.00 € , ça vaut vraiment pas la peine de se priver !
"De mystérieux manuscrits remontent à la surface en même temps que le corps d'un notaire. La petite ville de Clamecy est en ébullition. Emilie, la fille du relieur, enquête. Aidée par un vieil érudit à la bibliothèque plus que chargée, elle parcourt l'histoire de cette ville qui l'a vue naître et découvre qu'elle renferme de bien terribles secrets."
Dans sa version gros caractères, éditions Encre Bleue.
"Le coffret d'Essarois", sorti chez Le Panier d'Orties éditeur. La suite de "La commission des 25". 10.00€.
L'enquête d'Emilie la conduit en des terres dont elle n'avait jamais soupçonné l'existence. La commission, quant à elle, est toujours à la recherche des manuscrits. Des manuscrits dont on apprend notamment qu'ils auraient appartenu à un certain Nicolas Flamel...
"La montagne noire", suite et fin de la première trilogie alchimique Bourguignonne (publié au Panier d'Orties éditeur). 10.00 €.
Emilie et ses amis face à la Commission des 25. Où les apparences peuvent être trompeuses et le Mal pas toujours là où on le croit. Une plongée enivrante qui vous procurera toutes les réponses à ces questions que vous ne vous êtes pas encore posées...
Autres publications (recueils, ouvrages collectifs, webzine) :
"Nouvelles du futur: le pire est à venir". Editions de l'Harmattan. Nouvelle intitulée "Le truc".

Recueil de nouvelles "Fil rouge", éditions Saint-Martin. Pour la nouvelle intitulée "Mélange de genres".
Ezine Utopies n° 3, publication d'un article intitulé "Les utopies pirates".
Nouvelle intitulée "Mauvaises vibrations", publiée dans la remarquable revue dédiée au fantastique, FREAKS Corp. n° 1.
Nouvelle "la collection Prescott" dans l'anthologie permanente du fantastique des éditions de la Clef d'Argent, le Codex Atlanticus, volume 19.
"Incident de parcours" in Freaks Corp. n° 4 (Juillet 2010).
Nouvelle "La cousine maudite", dans l'anthologie permanente du fantastique des éditions de la Clef d'Argent, le Codex Atlanticus, volume 20.
Nouvelle "Saint-Valentin" dans la revue Québecoise Alibis.
Pour toute commande, laissez moi un commentaire, sur n'importe quel article, avec votre adresse mail (je vous recontacte, on synchronise nos montres... vous connaissez la suite). A noter que pour toutes commandes effectuées via ce blog, les frais de port seront offerts, des dédicaces gracieuses seront apposées et des cadeaux surprises seront distribués dont un séjour d'une semaine à la Baule pendant le festival, des macarons au chocolat non périmés ainsi que les clés d'une Lamborghini jaune avec sa carte grise (euh, enfin, non, peut-être pas, je suis désespéré d'accord, mais loin d'être riche...). Rectification: seuls les frais de port seront effectivement offerts. Pour le reste, jouez au loto.
Rhaaa, mais c'est qu'il se réapproprie l'écriture mon bon monsieur, un peu à la manière de Joyce, n'est-ce pas?
C'est à la mode en ce moment, ça fait bander tout le monde cette littérature de la re-création, de la réappropriation. Tu parles, un prétexte foutraque la plupart du temps, des échecs lamentables de l'autre. mais bon, quand on s'appelle chuck et qu'on vent à foison, l'éditeur parle de réussite, de création originale etc etc... Faudrait qu'oils arrêtent quand même, ça va bientôt faire cent ans que, demanière régulkière, un illuminé nous pond une xième révolution de la langue...
Bref, merci, tu viens de me faire économiser vingt euros, et ça, c'est pas rien quand on est fauché comme moi.
et désolé pour les fautes, mon doigt a cliqué avant que je ne pense à me relire...
Merci pour les économies à réaliser de suite. J'avais l'intention de l'acheter en mémoire de ses précédentes productions... C'est toujours 20€ que je pourrai boire à ta santé.
À la tienne Pat' !
Pas d'inquiètude Julien, moi aussi j'en ai laissé passer de belles... et je ne les corrigerai pas par respect pour ma dysorthographie.
Il faut plutôt blâmer la surenchère du traducteur que l'auteur lui-même. L'original est plus lisible, même pour ceux qui ne lisent pas l'anglais.
Blâmons donc le traducteur de concert parce que franchement je... mais une minute... que faut-il comprendre dans la phrase "l'original est plus lisible même pour ceux qui ne lisent pas l'anglais" ? Faut-il y voir un double-sens des plus vélocypédique ? VTT tu m'intrigues ! (oui, on se tutoie)
Dommage que je n'ai pas lu ton article avant d'acheter le fameux bouquin.
Moi aussi jadore Chuck habituellement , mais je PEINE , je PEINE à lire ce foutu livre. Pourtant c'est plein de choses intéressantes mais qu'est ce que c'est dur à lire.
Dommage que la langue soit si "malmenée" comme ils disent en quatrième de couverture, elle est déchiquetée.
Je vais me forcer a finir, mais jai pas compris grand chose, ça va trop loin tout ça , il n'y a plus aucun plaisir. Je m'amusais mieux en révisant mon ancien français (et pourtant !)
Bonsoir bonsoir
Ce qu'a écrit Palahniuk c'est un livre visionnaire qui ouvre sur différentes facettes de la perception du language, de la réception de la réalité, du rapport entre les mots, les sentiments et la manière d'interpréter le réel. C'est pas juste un effet de genre pour entrer dans le personnage, au bout de 30 pages on saisit tout instinctivement avec cette écriture. POur moi c'est un livre novateur qui révolutionne la littérature moderne. Et je suis une fidèle de Palahniuk.
('357 d0mm4g3 d3 n3 p45 fi||ir l3 b0uki|| (4r 0n 4 du m41 4v3( 13 14||g4g3 hihihihi... en tout cas Pygmy est un boukin qui m'a fait rire même si j'ai eu du mal à m'y faire. La première fois que je l'ai lu j'ai eu du mal... j'ai abandonné, puis il y à quelques mois j'ai réuni mes forces et j'ai repris la lecture... je n'en suis pas déçu.
Bel exemple de courage appliqué à la lecture. Je vous tire mon chapeau plus bas que terre mon cher Pedro. Personnellement, j'ai offert mon exemplaire à un ami inconscient dont je n'ai depuis plus de nouvelles... faut-il y voir un effet de la cause ? (nan, j'déconne, on s'cause toujours et je l'avais prévenu avant). Toujours est-il que pour m'y remettre, faudrait que je le rachète. Et deux fois la même erreur, je ne pense pas que je supporterai. En tous cas, encore bravo.